HH: NEWSLETTER 30 (2021-01)